If Nashville’s majestic Ryman Auditorium, with its long wooden pews and stained-glass windows, is country music’s mother church, then the Station Inn, with its dim lights, battered tables and Hatch Show Print-covered paneling, is that church’s funky basement rec room. […]